From Journalist to Dual Language Principal with Nickie Bellini

From Transformative Principal · Hosted by Jethro Jones

Dec 26, 2021·1619

Episode summary

In this episode of Transformative Principal: Nickie Bellini, in her 19th year in education and fifth as a dual language principal, explains what a dual language program needs to work: a 50-50 student mix, fluent staff and district leaders who never treat it as an afterthought. She started out as a substitute who spoke Spanish and planned to be a news reporter. On her first day subbing, the principal asked whether she spoke Spanish and offered her the ESL job at a school with about 300 students, 63 of them Latino…

Original publisher description

Nickie Bellini, in her 19th year in education and fifth as a dual language principal, explains what a dual language program needs to work: a 50-50 student mix, fluent staff and district leaders who never treat it as an afterthought. She started out as a substitute who spoke Spanish and planned to be a news reporter. On her first day subbing, the principal asked whether she spoke Spanish and offered her the ESL job at a school with about 300 students, 63 of them Latino and English learners. Today she models vulnerability with her associate principal and leaves short notes after 10-minute classroom visits. What you'll learn Staff a dual language program with fluent Spanish speakers who are also great teachers, including special education teachers and speech pathologists where you can find them.Assess the content, not the language, when you test English learners, because state tests can show less than students know.Model vulnerability with your leadership team until staff say out loud, I'm going to be vulnerable right now.Visit a classroom for 10 minutes, leave a note on the teacher's desk, and follow up in the hallway.Ask yourself: is what I'm doing right now going to improve teaching and learning? Chapters 0:53 Why Nickie Bellini joined the principal mastermind7:12 From aspiring news reporter to ESL teacher11:48 Why two languages are a superpower12:54 Assess the content, not the language14:29 What a dual language program needs to work18:57 Improving school culture through vulnerability22:59 Get into classrooms and give teachers feedback Times are for the episode without ads. Your player may be off by the length of any ads. Questions this episode answers What does a strong dual language program need? Bellini says you need the population to support it, ideally 50 percent of each language group, and staff who are fluent in Spanish and great teachers, including special education and speech pathology. She adds district leaders who value the program and never treat it as an afterthought. How do you build psychological safety in a school? Bellini says she and her associate principal model vulnerability for staff, and now she catches people saying they are going to be vulnerable right now. She says teachers who had rarely worked in a team now collaborate and have made big gains because they are not afraid. How can principals get into classrooms more often? Bellini says to lock the time in your schedule. Go in for 10 minutes, leave a note on the teacher's desk offering to talk about the observation, and catch them in the hallway. One colleague writes herself a reminder: is what I'm doing right now going to improve teaching and learning? About Nickie Bellini Nickie Bellini has been an educator for 19 years, five of them as a dual language principal, after teaching first grade dual language. Links and resources Transformative Principal mastermindJethro Jones on psychological safetyJohn Catt Educational bookshopThe Coach’s Guide to TeachingThe Feedback PendulumPutting Staff First10 Things Schools Get WrongLet’s Talk About FlexA Parent’s Guide to Powerful TeachingSchoolX bookJohn Catt agents and distributors Working on this at your school? Get a free preview of a 10-week leadership pathway built from episodes like this one at transformativeprincipal.com/start. Thanks to our Sponsor Broadcast Made Easy who help you start a news broadcast at your school by having everything you need in one easy-to-download place. Check it out today and get your kids creating. We’re proud to be sponsored by IXL. IXL’s comprehensive teaching and learning platform for math, language arts, science, and social studies is accelerating achievement in 95 of the top 100 U.S. school districts. Loved by teachers and backed by independent research from Johns Hopkins University, IXL can help you do the following and more: Simplify and streamline technologySave teachers’ timeReliably meet Tier 1 standardsImprove student performance on state assessments 🚀 Ready to see why leading districts trust IXL for their educational needs? Visit IXL.com/BE today to learn more about how IXL can elevate your school or district.