E93

Ep93. ft. Vicky Saumell-The End of Foreign Language Classes? The Rise of AI Translation Tools(Pt2)

From Languages Pedagogy Podcast · Hosted by Mike Llerena

2025-03-21·00:36:45

Episode summary

In this episode of Languages Pedagogy Podcast: AI in Translation & Language Learning (Part 2) – A Deep Dive with Vicky Saumell In this second installment of our fascinating discussion with Vicky Saumell, we continue exploring the ever-evolving role of Artificial Intelligence in translation and language learning. In Part 1, we laid the groundwork, discussing AI’s capabilities, limitations, and its impact on how we communicate across languages. But now, we take the conversation even deeper—tackling the big questions:…

Listen elsewhere

Original publisher description

AI in Translation & Language Learning (Part 2) – A Deep Dive with Vicky Saumell In this second installment of our fascinating discussion with Vicky Saumell, we continue exploring the ever-evolving role of Artificial Intelligence in translation and language learning. In Part 1, we laid the groundwork, discussing AI’s capabilities, limitations, and its impact on how we communicate across languages. But now, we take the conversation even deeper—tackling the big questions: • Can AI ever truly replace human translators, or is there something inherently human in language that machines will never grasp? • How does AI’s bias and cultural limitations affect the way it translates and teaches languages? • What does AI-powered learning mean for teachers and students—should we embrace it, fear it, or find a middle ground? • And most importantly—where is this all heading? With Vicky’s expertise, we navigate the fine line between AI as an assistive tool and AI as a disruptive force, separating hype from reality. Whether you’re a language learner, educator, or simply AI-curious, this episode is packed with insights, thought-provoking discussions, and a glimpse into the future of how we learn an...